僕のノート、見てってください

エンジニアリングや英語、趣味について徒然なるままに

英語Tips

英語Tips - 意外と空気を読む英語

この記事では、我々日本人が構えてしまって 脳内でテストをしてしまいがちな英語について、 実は日本語の会話と同じように手抜きをして空気を読ませているケースを紹介します。 Let’s 手抜き。 例1. ホテルに滞在中、ゲストが増える旨を事前に伝える 実際の…

英語Tips - 短い = 伝わりやすい 文章を作るための体言活用

これまでに英語ネイティブさんからもらったメールを見返していて発見した 文書構成のトリックがあったのでメモしておきます。 たとえば、日本語で話すときも、 長ったらしい話は聞き取りづらいし、テンポが悪いですよね。 英語も一緒です。 そこで使えるトリ…